El Alcalde de Fuente Palmera tenía razón

Como apuntaba el sr. Alcalde en el pasado pleno, fue desfortunado -o mejor dicho, desatinado- describir como descampado al campo de fútbol -por parte de mi compañero Felix Romero, ya que la RAE nos indica lo siguiente:

descampado, da:

(Del part. de descampar).

1. adj. Dicho de un terreno: Descubierto, libre y limpio de tropiezos, malezas y espesuras.

No obstante, todos nos congratulamos de que el pozo ya tenga candado.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Edith Piaf – La vie en rose

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

–LETRA–

Des yeux qui font baisser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche
De l’homme auquel j’appartiens…

Quand il me prend dans ses bras,
Qu’il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose;

Il me dit des mots d’amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça m’ fait quelque chose.

Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,

C’est lui pour moi,
moi pour lui dans la vie;
Il me l’a dit, l’a juré pour la vie;

Et dès que je l’aperçois,
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.

Des nuits d’amour à plus finir,
Un grand bonheur qui prend sa place,
Les ennuis, les chagrins trépassent…
Heureux, heureux à en mourir!

Quand il me prend dans ses bras,
Qu’il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose;

Il me dit des mots d’amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça m’ fait quelque chose.

Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,

C’est toi pour moi,moi pour toi dans la vie;
Tu me l’as dit, l’as juré pour la vie;

Et dès que je t’aperçois,
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.

–TRADUCCION–

Ojos que hacen bajar los míos,
una sonrisa que se pierde en su boca
he aquí el retrato sin retoque,
del hombre al que pertenezco…

Cuando me toma en sus brazos,
y me habla muy despacio,
veo la vida de color rosa

Me dice palabras de amor,
palabras comunes
y eso me provoca algo

El entró en mi corazón,
una parte de felicidad,
cuya causa conozco

El es para mi,
lo que yo para él en la vida
me lo dijo, me lo juró para toda la vida

Y en cuanto lo percibo,
entonces siento dentro mío,
mi corazón latiendo

Noches de amor que no terminarán jamás,
una gran felicidad que toma su lugar
los problemas, las penas se acaban…
Felices, felices a más no poder!

Cuando me toma en sus brazos,
y me habla muy despacio,
veo la vida de color rosa

Me dice palabras de amor,
palabras comunes
y eso me provoca algo

El entró en mi corazón,
una parte de felicidad,
cuya causa conozco

El es para mi,
lo que yo para él en la vida
me lo dijo, me lo juró para toda la vida

Y en cuanto lo percibo,
entonces siento dentro mío,
mi corazón latiendo.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 2.0/5 (1 vote cast)

Sesión plenaria Ayuntamiento Fuente Palmera 26 septiembre 2008

Orden del día del pleno del Ayuntamiento de Fuente Palmera para el 26 de septiembre de 2008 a las 21h

  1. Aprobación, si procede, del borrador del acta núm. 8/08, correspondiente de la Sesión Ordinaria celebrada por el Pleno el día 25 de julio de 2008.
  2. Dación de cuentas de los Decretos núm. 268/08 al 345/08, dictados por la Alcaldía-Presidencia desde la última sesión ordinaria celebrada por el Pleno (desde el día 24 de julio de 2.008 hasta el día 23 de septiembre de 2.008).
  3. Dación de cuentas del Decreto núm. 283/08, de 8 de agosto, por el que se dispone el nombramiento de Tenientes de Alcalde, así como la delegación de competencias de la Alcaldía en otros miembros de la Corporación.
  4. Aprobación, si procede, de la propuesta conjunta de los grupos de Izquierda Unida, Olivo Independientes y Partido Popular para solicitar a la Junta de Andalucía que cumpla de manera urgente la sentencia relativa a la constitución de la Entidad Local Autónoma de Ochavillo del Río.
  5. Aprobación, si procede, de la propuesta conjunta de los grupos Olivo, IU-LV-CA y Partido Popular sobre la elaboración de un cuadrante del estado actual de tramitación de los expedientes de subvenciones.
  6. Aprobación de la propuesta conjunta de todos los grupos políticos de la Corporación sobre el envío a la Cámara de Cuentas de Andalucía de una solicitud para que realice de oficio la fiscalización de las cuentas municipales desde el año 1995.
  7. Aprobación de la propuesta conjunta de todos los grupos políticos de la Corporación sobre la emisión de un informe por la Intervención Municipal relativo a los ingresos de la Feria Real de Fuente Palmera del año 2008.
  8. Aprobación de la propuesta conjunta de todos los grupos políticos de la Corporación sobre información del estado de ejecución del presupuesto a 30 de junio, así como de los cierres presupuestarios correspondientes a los años 2006y 2007.
  9. Aprobación, si procede, de la propuesta presentada por el grupo de IU-LV-CA sobre limpieza, reparación, mantenimiento y vigilancia del parque de la Avenida de la Constitución.
  10. Aprobación, si procede, de la propuesta presentada por el grupo de IU-LV-CA sobre ejecución de diferentes acuerdos plenarios.
  11. Aprobación, si procede, de la propuesta presentada por el grupo de IU-LV-CA sobre la realización de un estudio para la implantación de una red de comunicaciones inalámbrica (wifi) municipal.
  12. Aprobación, si procede, de la propuesta presentada por el grupo de IU-LV-CA sobre la financiación de los Ayuntamientos andaluces y pacto local.
  13. Aprobación, si procede, de la propuesta presentada por el grupo del Partido Popular sobre creación de una Comisión Municipal de carácter Especial para tratar el asunto de la vaqueriza del Sr. de la Rosa Martínez.
  14. Aprobación, si procede, de la propuesta presentada por el grupo municipal del Partido Popular sobre la presentación por la Alcaldía de un plan de actuaciones urgentes para el arreglo del campo de fútbol y para el cumplimiento de los compromisos adquiridos el 27 de abril de 2007.
  15. Aprobación, si procede, de la propuesta presentada por el grupo municipal del Partido Popular sobre el apoyo al sector del ajo en Córdoba
  16. Aprobación, si procede, de la propuesta de acuerdo sobre desestimación de las alegaciones presentadas por el Sr. José Manuel Martín Rodríguez y otros contra el acuerdo de denominación de las calles de la Urbanización Los Naranjos adoptado en la sesión plenaria celebrada el día 25 de julio de 2008.
  17. Aprobación, si procede, de la propuesta sobre designación de los días de Fiestas Locales para el año 2.009, así como de los días no lectivos a efectos de calendario escolar para el año académico 2008/2009.
  18. Aprobación, si procede, de la propuesta presentada por el Concejal Delegado de Deportes sobre el inicio del expediente para la creación de un Patronato Municipal de Deportes.
  19. Ruegos y Preguntas.
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)